Work on your French reading comprehension with short articles about travel, culture, and practical information about life in France. The side-by-side translation is hidden when you first visit the page so that you can see how well you understand the French without cheat- I mean, getting distracted. ;-) When you’re ready, just click to reveal the English translation.
La Marseillaise fut composée en 1792 par Claude-Joseph Rouget de Lisle et fut déclarée « hymne national français » en 1795. Voici les paroles en français et une traduction en anglais.
J'ai été pendant plus de trois ans le jouet d'une illusion singulière et diabolique. Moi, pauvre prêtre de campagne, j'ai mené en rêve toutes les nuits (Dieu veuille que ce soit un rêve !) une vie de damné, une vie de mondain et de Sardanapale.
Ce n'est pas sans une certaine émotion que je commence à raconter ici les aventures extraordinaires de Joseph Rouletabille. Celui-ci, jusqu'à ce jour, s'y était si formellement opposé que j'avais fini par désespérer de ne publier jamais l'histoire policière la plus curieuse de ces quinze dernières années.
The Age of Enlightenment is a key part of France's history, starting with the death of Louis XIV and ending in the French Revolution. Learn more in this bilingual audio article.
There’s no secret recipe for fluency; indeed, it’s difficult to even find consensus on what "fluency" actually means. Is it the ability to have a conversation, or language proficiency equivalent to that of a native speaker?
You probably know that 14 July is Bastille Day, but do you know what it's called in French? (Hint, it's not "jour de Bastille.") Do you know the history behind Bastille Day, or how it's celebrated in France? This page has links to everything you could possibly want to know.