OUIL
The letter combinations ouil and ouill are pronounced like the oo in "boo" plus a "y" sound - nothing like the French word oui.
French Mistakes and DifficultiesImprove your French by looking out for and learning how to avoid some common French mistakes.
The letter combinations ouil and ouill are pronounced like the oo in "boo" plus a "y" sound - nothing like the French word oui.

B2 - Upper-Intermediate French • synonyms • verbs
The trickiest aspect of the two most important French past tenses is that they often work together, juxtaposed not only throughout stories, but even within individual sentences. Understanding the contrasting relationship between the passé composé and imparfait is essential to communicating in French. B1 - Intermediate French • lesson plans • verbs

B1 - Intermediate French • tenses moods voices
The regular -er French verb passer usually means "to pass" and may require either être or avoir as its auxiliary verb in compound tenses/moods, depending on how it's used.
The passive reflexive construction is a way to avoid naming the subject of a verb's action without using the dreaded passive voice.
Personal pronouns have different forms to match the different grammatical persons they replace. There are five kinds of French personal pronouns, some of which are identical, which can make it tricky to grasp which is which. B1 - Intermediate French • pronouns

While most nouns, in both French and English, can be singular or plural, some can only be one or the other - and dozens of these don't "match" in the two languages. The nouns on this page are plural in French but singular in English.
The French word plus has a number of different meanings, uses, and even pronunciations.
Generally speaking, articles are much more common in French than in English, but there are exceptions, such as when certain prepositions are followed by nouns. articles • B2 - Upper-Intermediate French • nouns • prepositions
The French present participle, which always ends in -ant, may be used as a verb, gerund, noun, or adjective. Structurally, French present participles are equivalent to "verb + ing" in English, but grammatically there are many differences between them.
A2 - Low-Intermediate French • tenses moods voices
The grammatical term "pronominal" means "relating to a pronoun." You know that conjugated verbs (almost) always need a subject pronoun, but pronominal verbs need a reflexive pronoun as well. A2 - Low-Intermediate French • conjugation lessons • tenses moods voices
Questions about French? Get answers from native French speakers and fellow French learners on the Progress with Lawless French Q+A forum.
When used as relative pronouns, qui doesn't necessarily mean "who" and que doesn't always mean "that"; depending on the context, either one can mean either one. Bonjour !
Lawless French is a free website.
Please disable your ad-blocker
or
donate to support my work.
BONUS
Donate US$5 / month to unlock
le Mot du jour.