 |
|
| Share / Tweet / Pin Me! | |
Formal French Expression
| Meaning | right? isn’t that so? | |
| Literally | is it not? | |
| Register | formal | |
| Pronunciation |  |
[nes pah] |
| IPA | [nɛs pa] | |
Usage notes: N’est-ce pas doesn’t mean much; it’s really just a tag question, something you tack onto the end of a statement in order to ask for confirmation. Unlike in English, where most tag questions repeat the verb from the sentence,* in French the verb doesn’t matter – n’est-ce pas is an all-purpose tag question found in formal and ironic speech.
Par exemple…
| C’est joli, n’est-ce pas ? | It’s pretty, isn’t it? | |
| Bonne idée, n’est-ce pas ? | (It’s a) Good idea, isn’t it? | |
| Tu dois travailler ce matin, n’est-ce pas ? | You have to work this morning, don’t you? | |
| Hélène est partie tôt, n’est-ce pas ? | Hélène left early, didn’t she? | |
| Nous pouvons attendre, n’est-ce pas ? | We can wait, can’t we? |
N’est-ce pas is the inversion of ce n’est pas – "this is not."
* There are three English tag questions that don’t need a verb (right? no? innit?), but since they are informal, the best French translation of them is non ?
Related lessons
Share / Tweet / Pin Me!
This free website is created with love and a great deal of work. If you love it, please consider making a 
Verb conjugation tables for more than 1,600 French verbs in all the simple and compound tenses and moods.
In English, we say that the vowels are “a, e, i, o, u, and sometimes y.” The last couple of words hint at one of the keys to understanding pronunciation: a vowel is not so much a letter as the sound represented by a letter or combination of letters.
Practice is the key to improving your French, and just 15 minutes a day on some kind of French activity can make a huge difference. Check out these ideas and draw up your own schedule.