 |
|
| Share / Tweet / Pin Me! | |
Manifestations et grèves
For better or for worse, demonstrations and strikes are an important part of French society. Here’s some vocabulary to help you understand the news as well as links at the end to further information.
| un accord | agreement | |
| une banderole | banner | |
| un blocage | blocking (a road, bridge, etc) | |
| un canon à eau | water cannon | |
| une contestation | dispute, contention, protest | |
| un cortège | procession | |
| un débrayage | work stoppage, limited strike | |
| un drapeau | flag | |
| une émeute | riot | |
| un étendard | banner | |
| une fronde | revolt, insurrection | |
| le gaz lacrymogène | tear gas | |
| une grève | strike | |
| un haut-parleur | loudspeaker | |
| une insurrection | insurrection, uprising | |
| une manifestation une manif |
demonstration (informal apocope) |
|
| un microphone un micro |
microphone mic (informal apocope) |
|
| une mire | target, aim | |
| un mouvement | movement | |
| un mouvement social | social movement | |
| une opération escargot | rolling blockage | |
| une pancarte | placard | |
| un piquet de grève | picket line | |
| une protestation | protest | |
| un rassemblement | gathering | |
| les réseaux sociaux | social networks | |
| une revendication | claim, demand | |
| une révolution | revolution | |
| un soulèvement | uprising | |
| un syndicat | union | |
| la violence | violence |
People
| un casseur une casseuse |
vandal, rioter | |
| un émeutier une émeutière |
rioter | |
| un gréviste une gréviste |
striker | |
| un manifestant une manifestante |
demonstrator, protester | |
| un militant une militante |
activist | |
| un ouvrier une ouvrière |
worker | |
| un syndicaliste une syndicaliste |
union official |
Striking Verbs
| défiler | to march | |
| descendre dans la rue | to take to the streets | |
| s’étendre | to spread | |
| être en grève | to be on strike | |
| faire grève | to strike, go on strike | |
| manifester | to demonstrate, protest | |
| se mettre en grève | to go on strike | |
| provoquer | to provoke, cause | |
| revendiquer | to claim, demand | |
| révolter | to revolt | |
| soutenir | to support | |
| tirer sur | to shoot at | |
| saccager | vandalize | |
| vandaliser | vandalize |
Quelques mouvements importants
Mouvement social contre la réforme des retraites
Gilets jaunes – literally, “yellow vests"
Inspired by Gilets jaunes
- Foulards rouges – literally, "red scarves." Le rétablissement de l’ordre public et des libertés individuelles.
- Stylos rouges – literally, "red pens." Un groupe de profs en colère.
Mai 68 – student and popular uprising that shaped French culture and politics
Violence policière – protests against police violence
Le Quatorze Juillet – Bastille Day
- 7 things to know about Bastille
- Bastille Day (reading comprehension)
- La Prise de la Bastille (listening)
- Le Quatorze Juillet (listening)
Related vocabulary
- À la une – On the front page
- Acronyms and initialisms
- Crime and justice
- Elections
- French and France
- News terms
- People
- République and other names for France
Share / Tweet / Pin Me!
This free website is created with love and a great deal of work.