Synonyms for French

Synonyms for French
Share / Tweet / Pin Me!

Synonymes de français

French journalists try to avoid using the same words over and over, and nowhere is this more obvious than when describing something as "French."

Français is of course the standard term, but there are several synonyms used to describe government, culture, sports teams, etc. Two are based on the French flag, while the others are derived from the various names for France.

1) républicain

“Republican,” based on the official name for France and generally used only in regard to politics or government.

2) métropolitain

“Metropolitan,” from la Métropole.

3) hexagonal

"Hexagonal," based on the nickname for the French mainland. Slightly informal and playful; for example, you can’t say le président hexagonal.

4) tricolore

"Tricolor," from the three-color French flag. Tends to be limited to sports and other team activities.

5) bleu-blanc-rouge

"Blue-white-red," used like tricolore.

 The informal black-blanc-beur is a play on this and refers to French multi-ethnicity and integration in sports. Became a popular term when France won the World Cup in 1998.

6) céfran

Français in verlan. Informal.

7) gaulois

"Gallic," from the original Latin name of the area. Used for historical or humorous effect. Also see coq gaulois.

 Somewhat synonymous

  • à la française – a softened variation: "French-style, in the French manner"
  • franchouillard – an informal, pejorative term describing an average Frenchman with all of his faults: "typically French"

 French language

In regard to the language, français is the only adjective. But there are a few options for the noun:

  • le français – French
  • la langue française – French language
  • la langue de Molière – Molière’s language
  • la langue de Voltaire – Voltaire’s language

🙂  Vive la France !  🙂

 Related features

 Share / Tweet / Pin Me!

Synonyms for French

Questions about French?

 Visit the Progress with Lawless French Q+A forum to get help from native French speakers and fellow learners.

More Lawless French

 Subscribe to my twice-weekly newsletter.

Support Lawless French

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation.

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.

Leave a Reply