Infectious Diseases

	Share / Tweet / Pin Me!

Maladies contagieuses

Essential French vocabulary related to statistics, symptoms, prevention, and treatment of infectious diseases.

 Note: I am not a health professional and this is not intended as advice or any sort of official information.

This vocabulary is provided as-is to help French learners who may be impacted by or interested in infectious diseases in general and novel coronavirus / COVID-19 in particular.

crisis		une crise
disease		une maladie
epicenter		épicentre  (masc)
epidemic		une épidémie
health crisis		une crise sanitaire
infection		une infection
outbreak		un accès
pandemic		une pandémie
public health		la santé publique
diagnostic test		un test diagnostic
screening test		un test de dépistage
swab		un prélèvement
test results		le résultat des tests
positive		positif
negative		négatif
inconclusive		non concluant pas conculant peu conclant
asymptomatic		asymptomatique
carrier		un porteur une porteuse
confirmed case		un cas confirmé
incubation period		la période d’incubation
isolated case		un cas isolé
patient zero		le patient zéro la patiente zéro
presumed case		un cas présumé
probable case		un cas probable
serious case		un cas grave
suspected case		un cas suspect
spreading		la contagion la diffusion la propagation
compromised immune system		un système immunitaire compromis
elderly people		les personnes âgées
immunocompromised		immunodéprimé
pre-existing condition		une maladie préexistante une pathologie antérieure
underlying condition		une condition sous-jacente
vulnerable people		les personnes fragiles
symptom		un symptôme un indice
bacteria		la bactérie
body aches		des courbatures  (fem)
breathing difficulties		difficultés respiratoires
cough		une toux
fever		une fièvre
flu		la grippe
headache		un mal de tête
infected		infecté contaminé
respiratory illness		une maladie respiratoire
shortness of breath		essoufflement
sick		malade
virus		le virus
blockade		le barrage
curfew		un couvre-feu
forbidden		interdit
gathering		un rassemblement
gloves		les gants  (masc)
hand sanitizer		le désinfectant pour les mains le gel assainissant pour les mains le gel hydro-alcoolique
health certification		le pass sanitaire
herd immunity		immunité collective
indefinitely		pour une durée indéterminée
isolation		isolement  (masc)
lockdown		le confinement total
mask		un masque
panic buying		les achats de précaution
physical contact		le contact physique
pneumonia		la pneumonie
quarantine		la quarantaine
quarantine line		le cordon sanitaire
risk area		une zone à risque
self-isolation		auto-isolement
social distancing		la distanciation sociale
surgical mask		un masque chirurgical
vaccine		un vaccin
critical care		les soins critiques
a death		un décès
death rate		le taux de mortalité
ICU		USI
intensive care		les soins intensifs la réanimation
recovery		la guérison
treatment		le traitement
ventilator		un respirateur
Verbs		Verbes  (click for conjugations)
to affect		toucher
to authorize		autoriser
to avoid		éviter
to be on a ventilator		être en ventilation assistée être ventilé  (informal)
to be sick		être malade
to breathe		respirer
to close		fermer
to close the borders		fermer les frontières
to climb		grimper monter
to cough		tousser
to die		mourir décéder
to disinfect		désinfecter
to feel sick		se sentir malade
to flatten the curve		aplatir la courbe
to greet		saluer
to hospitalize		hospitaliser
to infect		infecter
to kiss cheeks		faire la bise
to postpone		reporter décaler
to protect		protéger
to screen, test		dépister
to shake hands		se serrer la main
to slow down		freiner ralentir
to sneeze   (response: bless you)		éternuer    (à tes souhaits / à vos souhaits)
to spread		propager disséminer
to stay home		rester chez soi ne pas se déplacer
to stock up		s’approvisionner faire ses provisions
to supply		approvisionner
to threaten		menacer
to vaccinate		vacciner
to wash hands		se laver les mains

 French Quizzes

Get some useful info while testing yourself on French grammar with these fill-in-the-blanks exercises:

• Conseils de prévention contre le coronavirus (imperative)
• Pendant le confinement (passé composé vs imparfait)
• Recette de gel hydro-alcoolique (imperative)

Note: You must be logged into your Progress with Lawless French account to take these tests. If you don’t have one, sign up – it’s free!

 More vocabulary

• Acronyms
• Doctor’s office
• Emergencies and disasters
• News
• People

Related features

• Attestation de déplacement dérogatoire (French document with English translation)
• « Nous sommes en guerre » (Adresse aux Français)
• La vie sous le confinement
• Free books: Coronavirus explained to kids
   

 En español

• Enfermedades infecciosas
   

 Share / Tweet / Pin Me!