Inversion with je

Inversion avec le pronom « je »

Inversion - French word order
Share / Tweet / Pin Me!

Inversion with the first person singular je is a little trickier than with other subject pronouns. It’s also very formal and therefore rare, so one of those grammar concepts you need to recognize but not necessarily use.

Regular -er Verbs

The je conjugation of -er verbs normally ends in e instable, but when it’s inverted, this is no longer the case: -e must be pronounced, and this is indicated by the addition of an accent. Traditionally, this was an acute accent (é).

Par exemple…

Pensé-je vraiment qu’il chante bien ?   Do I really think he sings well?
Parlé-je trop fort ?   Am I speaking too loudly?

However, since the final letter in this construction is always pronounced [ɛ], in 1990 the Conseil supérieur de la langue française recommended using the more accurate grave accent (è) instead. So today, both accents are allowed.

Pensè-je vraiment qu’il chante bien ?   Do I really think he sings well?
Parlè-je trop fort ?   Am I speaking too loudly?

In addition, the e instable at the end of je is mute, so the pronunciation is in effect pensèj [pã sɛʒ] and chantèj [ʃã tɛʒ].

Other Verbs

Among verbs whose je conjugation doesn’t end in -e, inversion is only allowed with 10 very common ones:

aller to go   vais-je
avoir to have   ai-je
devoir to have to   dois-je
dire to say / tell   dis-je
être to be   suis-je
faire to make / do   fais-je
pouvoir to be able to   puis-je*
savoir to know   sais-je
voir to see   vois-je
vouloir to want   veux-je

Par exemple…

Ai-je bien compris ?   Have I understood correctly?
Dois-je tout faire moi-même ?   Must I do everything myself?

* Puis is a special conjugation of pouvoir that is found today only in je inversion.

Introduction: Inversion with pronouns

 Related Lessons

 Share / Tweet / Pin Me!

French inversion
Stay up to date with Lawless French!
Twitter Facebook Quora Instagram Pinterest YouTube RSS Newsletter
Quora

Any Questions?

 Get help on the forum.
  
 

More Lawless French

 Subscribe to my twice-weekly newsletter.
       

Support Lawless French

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation.

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.