Utilisation de l’IA sur Lawless French
![]() |
|
| Share / Tweet / Pin Me! | |
As AI takes over content creation (and endless other tasks and activities), it’s natural to wonder whether I’m using it here at Lawless French. The short answer is: a tiny bit. For the long answer, keep reading.
I have been writing French lessons for the internet since ’99 (15 years at About, then here at LF since 2014). I have always written my own lessons and the vast majority of other content (reading comprehension, study tips, etc). For features that I don’t create personally, like listening exercises, I always credit the creator.
The one thing I use AI for, occasionally, is research. Even then, I make sure to confirm the information and rewrite it à la LKL before I publish it. The only way that AI has changed the way I work is by adding another place to perform research, not by replacing anything.
(I tried creating images two or three times, but they were never quite right, so I never published them and I’ve stopped trying.)
I do promote a couple of AI chatbots (Aimigo and LanguaChat) because they solve certain issues faced by some language learners (social anxiety, lack of time or mobility), but I definitely don’t recommend them over speaking with actual people – they’re simply a useful addition to your French-learning arsenal.
Bref, no, www.LawlessFrench.com is not, and will never be, written by anyone other than a human (me).
Tips and tools
- Daily French practice ideas
- French for beginners
- Independent study
- Lessons by category
- Lessons by level
- Listening comprehension exercises
- Progress with Lawless French
- Reading comprehension exercises
- Speaking practice
- What is fluency?
Share / Tweet / Pin Me!






There’s no secret recipe for fluency; indeed, it’s difficult to even find consensus on what “fluency” actually means. Is it the ability to have a conversation, or language proficiency equivalent to that of a native speaker?
You probably know that 14 July is Bastille Day, but do you know what it’s called in French? (Hint, it’s not “jour de Bastille.”) Do you know the history behind Bastille Day, or how it’s celebrated in France? This page has links to everything you could possibly want to know.