C’est parti !

C'est parti !
Share / Tweet / Pin Me!

Informal French Expression

MeaningHere goes, Here we go, And we’re off
LiterallyIt left
PronunciationFrench sound files [say par tee]
IPA  [se par ti]

Usage notes: C’est parti is a very useful French expression that you can use any time something is starting to happen or is just about to happen, especially something that has been a long time coming.

Par exemple…

Les bagages sont dans le coffre ? Tout le monde est là ? Allez, c’est parti ! The luggage is in the trunk? Everyone’s here? OK, we’re off!
Après 10 ans de recherche-développement, nous sommes fiers d’annoncer le lancement de notre nouveau gadget. C’est parti ! After 10 years of research and development, we are proud to announce the launch of our new widget. Here we go!

Variation: C’est parti, mon kiki !

 Kiki doesn’t mean anything her; it’s just a fun little addition, like "Let’s go, Daddy-O!"

Elsewhere, kiki has a few different meanings (informally "throat," in baby talk "weiner").

Semi-synonymous expressions

 Related lessons

 Share / Tweet / Pin Me!

C'est parti !

  Lawless French Files:  

Stay up to date with Lawless French

Questions about French?

 Ask me in the comments section below or visit the Progress with Lawless French Q+A forum to get help from native French speakers and fellow learners.

More Lawless French

 Subscribe to my twice-weekly newsletter.

Support Lawless French

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation.

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.