![]() |
|
| Share / Tweet / Pin Me! | |
Essential French Expression
| Meaning | that’s good, all done, here we go, lo and behold | |
| Literally | that is there | |
| Register | normal | |
| Pronunciation | [sah yay] | |
| IPA | [sa jɛ] | |
Usage notes: The ubiquitous French expression ça y est is a quick and easy way to ask whether something is completed, or state that it is.
Par exemple…
| (après une explication) Ça y est ? | Is that good? Do you understand? Do you need more? | |
| Ça y est, tu es prêt ? | OK, are you ready? | |
| Ça y est, merci. | All done, thank you. | |
| Ça y est, j’ai fini mon essai ! | That’s it, I finished my essay! |
It can also be used when something that had been missing is found …
Par exemple
| Ça y est, j’ai retrouvé mes clés. | Here we go, I found my keys. | |
| Ça y est, je m’en souviens maintenant. | That’s it, I remember now. |
… or when something that had stopped is going again:
Par exemple…
| Ça y est, ils se disputent encore. | That’s it, they’re fighting again. | |
| Ça y est, ça recommence ! | Here we go again! |
Somewhat synonymous
Related lessons
Share / Tweet / Pin Me!





There’s no secret recipe for fluency; indeed, it’s difficult to even find consensus on what “fluency” actually means. Is it the ability to have a conversation, or language proficiency equivalent to that of a native speaker?
You probably know that 14 July is Bastille Day, but do you know what it’s called in French? (Hint, it’s not “jour de Bastille.”) Do you know the history behind Bastille Day, or how it’s celebrated in France? This page has links to everything you could possibly want to know.