![]() |
|
Share / Tweet / Pin Me! |
Lettres muettes
French has a lot of silent letters, which can make pronunciation and spelling exasperating—at least until you learn the rules and patterns to these sneaky non-sounds.
Silent letters can be divided into three groups
- E muet
- H (aspiré and muet)
- Final consonants
Rumor has it that most final consonants are silent, but that tricky word "most" is where the problems start. Students learn the mnemonic CaReFuL to remember the supposedly four consonants which are typically pronounced at the end of a word, while all others are typically silent. However, it’s not quite that simple.
Usually pronounced consonants
There are in fact nine French consonants that are usually pronounced at the end of a word:
Usually pronounced | Exceptional patterns | Some individual exceptions | ||
B | le plomb | |||
C | nasal vowel + c un banc, blanc |
un estomac, le porc, un tabac | ||
F | un nerf, une clef, œufs | |||
G | nasal vowel + g – see nasal consonants, below | |||
K | ||||
L | vowel + -il à l’appareil, un Å“il |
gentil, outil | ||
M | nasal pronunciation nom, parfum |
|||
Q | ||||
R | suffixes -er and -ier boulanger, premier |
|||
-er verbs assumer, sonner |
Usually silent consonants
Six consonants are usually silent at the end of a word; however, they may be subject to liaison.
Usually silent | Exceptional patterns | Some individual exceptions | ||
D | Proper names Alfred, David |
sud | ||
P | un cap, un slip | |||
S | un autobus, un fils, le tennis | |||
T | -ct ending direct, strict |
brut, huit, ouest | ||
-pt ending concept, sept |
||||
X | Aix, un index, six | |||
Z | le gaz |
Many of the exceptions are either proper names or words borrowed from other languages.
Nasal consonants
The letter N and the combination NG are nearly always nasal at the end of a word, meaning that they are not pronounced as consonants, but rather nasalize the vowel that precedes them.
Usually nasal | Exceptions | Notes | |||
N | abdomen, amen | ||||
NG | –ing suffix footing, riesling |
The g at the end of –ing isn’t pronounced [g] but it’s not a simple nasal either – learn more. |
Related lessons
En español
Share / Tweet / Pin Me!
In the case of B and G , those are loan words from other languages. And for K and Q , they are the same sound as C thats why in linguistics we represent that sound with a K in IPA. So, really, CaRFuL still holds true.
The CaReFuL rule is about those four letters, not those four sounds. And loan words matter too, plus what about M? Like I said, it’s just not that simple.