![]() |
|
| Share / Tweet / Pin Me! | |
Gradual French Expression
| Meaning | little by little, bit by bit, gradually | |
| Literally | little to little | |
| Register | normal | |
| Pronunciation | [peu tee tah peu tee] | |
| IPA | [pə ti ta pə ti] | |
Usage notes: The adverbial expression petit à petit describes an ongoing process, a series of distinct steps that lead to a final product or resolution.
Par exemple…
| Il faut remplir tous ces formulaires, petit à petit. | We have to fill out all these forms, little by little. | |
| Le nouveau gérant réduit nos avantages, petit à petit. | The new manager is chipping away at our perks. |
Proverb: Petit à petit, l’oiseau fait son nid.
- literally, "Bit by bit, the bird makes its nest."
- A journey of a thousand miles begins with a single step.
- Slow and steady wins the race.
Synonymous expressions
- par morceaux
- par petites touches
- progressivement
Petit à petit vs Peu à peu
In contrast to petit à petit, the expression peu à peu is used when the evolution occurs without clearly distinguishable steps or phases.
Related lesson
Share / Tweet / Pin Me!




Fear of speaking, glossophobia, is one of the most common phobias – even just in one’s native language. If you feel nervous when speaking French, it’s probably due to a lack of confidence in your skills. The obvious solution is to improve your French, but there are also other ways to increase your confidence and feel more comfortable speaking French.
Learn how to translate French infinitives, imperatives, and participles into English.
