Prendre une décision

Prendre une décision
Share / Tweet / Pin Me!

Essential French Expression

Meaningto make a decision
Literallyto take a decision
Registernormal
PronunciationFrench sound files [pra(n) droon day see zyo(n)]
IPA  [pʀã dryn de si zjɔ̃]

Usage notes: While most English speakers make decisions, the French take decisions with the expression prendre une décision.

  You cannot say faire une décision. Chez les Français, decisions exist and one must be chosen, rather than created out of thin air.

Variations

  • prendre la décision – to make the decision
  • prendre cette décision – to make this/that decision
  • prendre décisions – to make decisions
  • prendre quelques décisions – to make some decisions
    etc.

Par exemple…

Tu dois prendre une décision ! You need to make a decision!
Je prends une dizaine de décisions importantes tous les jours. I make about ten important decisions every day.
Je ne suis pas d’accord avec la personne qui a pris cette décision. I don’t agree with the person who made this decision.
La décision a été prise par le conseil. The decision was made by the council.

Synonym: décider – to decide

  • décider de (faire) – to decide to (do)
  • décider que – to decide that
  • décider si – to decide whether

 Related lessons

 Share / Tweet / Pin Me!

Je dois prendre une décision

Stay up to date with Lawless French

  • Quora

Questions about French?

 Ask me in the comments section below or visit the Progress with Lawless French Q+A forum to get help from native French speakers and fellow learners.
 

More Lawless French

 Subscribe to my twice-weekly newsletter.		      

Support Lawless French

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation.

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.