De bon gré


	Share / Tweet / Pin Me!

Willing French Expression

Meaning	willingly, happy to
Literally	of good desire
Register	normal
Pronunciation		[deu bo(n) gray]
IPA		[də bɔ̃ gʁe]

Usage notes: The French expression de bon gré indicates a willingness to do something, with no sense of obligation, hesitation, or displeasure. It’s synonymous with de plein gré and both expressions can be modified with a possessive adjective:

de mon bon gré		de mon plein gré
de ton bon gré		de ton plein gré
de son bon gré		de son plein gré
de notre bon gré		de notre plein gré
de votre bon gré		de votre plein gré
de leur bon gré		de leur plein gré

You can also leave out the adjectives bon and plein:

de mon gré

de ton gré

de son gré

de notre gré

de votre gré

de leur gré

Par exemple…

J’ai fini le travail de bon gré.		I finished the work willingly, I was happy to finish the work.
Elle fait les achats de plein gré.		She’s doing the shopping willingly, She’s happy to do the shopping.
Nous l’achèterons de notre bon gré.		We’ll buy it willingly, We’ll be happy to buy it.
Ils assistent à la réunion de leur gré.		They are attending the meeting willingly, They’re happy to attend the meeting.