À la rigueur

À la rigueur
Share / Tweet / Pin Me!

French Expression

Meaningat most, or even, if needed
Literallyat the strictness
Registernormal
Pronunciation [ah lah ree geur]
IPA  [a la ʁi gœʁ]

Usage notes: The French expression à la rigueur is useful when estimating or when talking about a possibility.

Par exemple…

J’ai bu deux cafés, trois à la rigueur. I drank two or three coffees at most.
Il nous faut trois semaines, quatre à la rigueur. We need three weeks, four at most.
C’est un menteur ou, à la rigueur, un escroc. He’s a liar, or even a con man.
Tu dois ajouter de la sauce soja ou, à la rigueur, du sel. You need to add soy sauce or, in a pinch, salt.*

* Ha ha, no pun intended. 🙂

Synonym: à la limite
 

 Share / Tweet / Pin Me!

À la rigueur

Stay up to date with Lawless French

Questions about French?

 Ask me in the comments section below or visit the Progress with Lawless French Q+A forum to get help from native French speakers and fellow learners.
 

More Lawless French

 Subscribe to my twice-weekly newsletter.
      

Support Lawless French

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation.

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.