Le « Brexit »

Home Forum Lawless French Forum Culture et civilisation Le « Brexit »

This topic contains 16 replies, has 6 voices, and was last updated by  davidsdottir 2 months ago.

  • Author
    Posts
  • #12628

    NJH
    Member

    Je le mentionnais sur la discussion du Euro 16, mais je pense qu’il mérite une discussion unique. Laura a écrit deux articles sur le sujet de le Royaume-Uni partir l’Union européenne et donc je vous poserai le question ; qu’est-ce que vos opinions à l’égard de le « Brexit » , un mot-valise de « Britain » et « exit » ?

    Je reconnais qu’il y a des membres qui n’habite pas au Royaume-Uni ou même à l’Europe, donc je serais intéressant de savoir ce que les autres gens du monde pensent.

    Moi, j’ai voté pour rester et donc je me trouve déçu.

  • #12637

    robert
    Member

    I predict (well, some people say the same thing) there will be a long interim during which Britain deliberately drags her feet. At very long last both sides will come up with something half way, not a complete exit. The leaders have all the powers to work out any convenient arrangements they want.

    I will predict something nobody has mentioned too: Britain’s Cameron will not resign, or will be put back on, because he’s the best to work out this half-exit, to have it both ways.

    What are French for “Drag one’s feet” and “Have it both ways” ?

  • #12646

    lkl
    Laura K. Lawless

    À mon avis, ce n’est pas juste qu’un quart des gens prenne une décision si importante pour tout un pays (et continent, et monde), surtout quand il y avait tant de mensonges, de désinformations et de malentendus.

    to drag one’s feet = traîner les pieds

    you can’t have it both ways = il faut que la porte soit ouverte ou fermée

  • #12648

    NJH
    Member

    Laura, celui-ci le mode habituel avec les élections britanniques ; l’année dernière les Conservateurs ont gagné “une majorité” avec moins qu’un quart de l’électorat. Nous avons un système terrible qui s’appelle “First Past The Post“, où beaucoup des voix n’importent jamais.

    Robert, Cameron a démissionné le vendredi dernier, près de immédiatement après le résultat était annoncé. Il vais sortir septembre après le parti a choisi un successeur.

  • #12649

    Alexandreou
    Member

    Je pense que la sorti de la GB provoquera une des deux conséquences suivante : soit la GB va mieux économiquement, donc plusieurs pays vont aussi sortir de l’UE et donc plus d’UE, soit la GB coule et donc retour dans l’UE ! Il faut aussi savoir que la sortie de la GB de l’UE ce fera en 2017-2018, on a le temps !

  • #12669

    NJH
    Member

    En fin de compte, personne n’a des idées, parce le Brexit c’est sans précédent. En plus on a maintenant une course d’être le Premier ministre durant des mois, tandis que le cabinet actuel négocie les accords avec l’Union européenne.

    Notre politique c’est si cassé (en autres façons aussi).

  • #12857

    NJH
    Member

    Alors, deux semaines après le resultat étaient annoncé on n’est plus proche de connaissant les répercussions. Les “Tories” ont restreint leurs candidats de diriger à deux, mais tous les pouvoirs de référendum ils ont disparu. Les regrets ; ils les ont beaucoup ?

  • #12880

    NJH
    Member

    Donc, nous allons avoir un nouveau Premier ministre, sans des élections. Youpi (le sarcasme ne marche pas par écrit).

    http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-36768148

  • #13567

    NJH
    Member

    Encore, rien ne se passe à l’égard le Brexit, mais on peut voir qu’ils se disputent par rapport à la langue de pourparlers; https://www.theguardian.com/politics/2016/oct/21/theresa-may-brexit-negotiations-language-french

    On sera intéressé à voir quelle langue deviendra l’une première après nous partons. On penserait le français ou l’allemend, mais on verra bien.

  • #15170

    NJH
    Member

    Pas encore ! Nous allons avoir une autre élection générale, que personne ne veut sauf Mme May. Attendez pour huit semaines plus de bêtises par nos chefs nobles.

  • #15171

    Andy
    Member

    Heureux Britanniques, vous qui ne souffrent que huit semaines de campagnes électorales chaque fois. Ici aux USA, il faut deux ans, plus ou moins, pour choisir un nouveau président.

    • #15192

      NJH
      Member

      Au moins que vos elles sont prévus – Teresa May a l’appelé seulement sur un coup de tête. En plus, elle contredit le « Fixed-Term Parliament Act » , promulgué pendant sa période comme le ministre de l’Intérieur au 2011.

  • #15691

    NJH
    Member

    Finalement, cette élection inutile va être fini très bientôt. On ne les aura aucunes de sitôt avec espoir.

  • #15712

    NJH
    Member

    Alors, nous n’avons pas une majorité Conservatrice heureusement.

    D’un autre côté, elles vont gouverner avec des dingues rétrogrades de le DUP, qui sont Trump-esque avec sa folie.

  • #20827

    NJH
    Member

    Alors, le Brexit comment est-il perçu au-dehors le Royaume-Uni ? À l’Irelande , ou à l’Europe continentale ? Ou même le monde ailleurs ?

    Nous allons tenir un grand vote à la Chambre des communes le mardi prochain , qui décidera si nous accepterons l’accord avec la UE .

    Il a divisé le pays et personne ne peut accorder . Quelle perte de temps !

  • #20846

    NJH
    Member

    Il y a un mot anglais , vien d’un sitcom politique , qui est « omnishambles » . Celui-ci se passe à ce moment .

  • #20857

    davidsdottir
    Member

    Je n’arrive pas à prendre au sérieux un événement si important qui a pour titre un “surnom”, un mot inventé, pas un vrai mot. Quelle horreur.

You must be logged in to reply to this topic.

Stay up to date with Lawless French!
Twitter Facebook Google+ Instagram Pinterest YouTube RSS Newsletter

More Lawless French

Subscribe to my twice-weekly newsletter:

 

       

Support Lawless French

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation.

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.