La tour Eiffel

French listening practice with side-by-side translation

Écouter ~ Listen

  Listening comprehension: See the links at the bottom for lessons related to the phrases in italics.

12 faits historiques peu connus sur la tour Eiffel 12 little-known historical facts about the Eiffel Tower
Sa silhouette élancée permet de facilement reconnaître la ville de Paris sur les photos, mais que savez-vous vraiment de la tour Eiffel ? Voici quelques faits authentiques qui vous permettront de le vérifier.
1. La tour Eiffel a été construite pour servir d’arche à l’entrée de l’Exposition universelle de 1889. Elle a été initialement érigée pour durer 20 ans, puis devait être démolie.
2. La tour a été construite par Gustave Eiffel, l’ingénieur qui a également conçu l’intérieur de la Statue de la Liberté.
3. Au moment de sa construction, la tour Eiffel fut considérée comme un gaspillage colossal d’argent, d’espace et de ressources.
4. En 1889, Le Figaro a mis en place une presse d’impression au premier étage de la tour. Un visiteur pouvait acheter son journal quotidien et, moyennant un supplément, recevoir un tampon certifiant qu’il avait grimpé au sommet.
5. Le 19 octobre 1909, le comte de Lambert a réussi à survoler la tour Eiffel. Un laboratoire d’aérodynamique, commodément situé au premier étage, a alors été en mesure d’observer le fonctionnement des ailes pendant le vol.
6. Un homme nommé Forestier fut le premier à établir le record d’ascension le plus rapide de la tour. Il a réussi son exploit en seulement trois minutes et douze secondes.
7. Les lumières qui illuminent la tour dans la pénombre nécessitent plus de dix mille ampoules. Chacune d’elle a une durée de vie moyenne de dix ans.
Partie 2 : La tour Eiffel » Part 2: Eiffel Tower »
French text, sound file, and image courtesy of Think French audiomagazine. This is part 1 of an article in the septembre 2013 issue. Translation by LKL
Vidéo connexe : La tour Eiffel  

 La tour Eiffel Listening comprehension

Vocabulary

Grammar

Related listening exercises

Stay up to date with Lawless French!
Twitter Facebook Quora Instagram Pinterest YouTube RSS Newsletter
Quora

Any Questions?

 Get help on the forum.
  
 

More Lawless French

 Subscribe to my twice-weekly newsletter.
       

Support Lawless French

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation.

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.