Lawless French Forum – Bonjour !

Notifications
Clear all

Bonjour et bienvenue au forum Lawless French !

To start a new discussion, please choose a folder and then click the blue "Add topic" button.

En français, s'il vous plaît !  

  RSS

lkl
 lkl
Member Admin
Joined: 6 years ago
Posts: 231
12 July 2015 4:48  

Dans Le carrefour francophone, seul le français est autorisé. Dans les autres rubriques, vous pouvez utiliser l'anglais et/ou le français, mais pas ici. Si vous avez une question concernant la traduction, par exemple, il ne faut pas l'afficher dans le carrefour.

À vous la parole !


Quote
NJH
 NJH
Member
Joined: 5 years ago
Posts: 468
20 July 2015 9:52  

Ah, le rubrique; c'est un mot que je n'ai jamais tombé sur avant, mais il est quelque chose qui sera très utile pour moi. Merci.


ReplyQuote
lkl
 lkl
Member Admin
Joined: 6 years ago
Posts: 231
20 July 2015 9:56  

Je t'en prie ! Et je te propose une correction :

c'est un mot sur lequel je n'ai ne suis jamais tombé


ReplyQuote
Boisvert
Member
Joined: 5 years ago
Posts: 317
20 July 2015 21:59  
    Une autre petite correction :

    c'est un mot sur lequel je n'ai jamais tombé

    C’est un mot sur lequel je ne suis jamais tombé… ☺☺
    L’emploi de avoir tombé est d’une connotation assez vulgaire, en particulier en direction des femmes.
    ==> Un tombeur [de femmes]
    Bonne journée !
    Denis

ReplyQuote
lkl
 lkl
Member Admin
Joined: 6 years ago
Posts: 231
21 July 2015 2:18  

Oh là là ! Quelle honte.


ReplyQuote
NJH
 NJH
Member
Joined: 5 years ago
Posts: 468
21 July 2015 9:53  

Je connais que "tomber" est un verbe conjugué avec "être", mais j'ai réussi à l'oublié hier soir. Il était dans une autre rubrique de ma tête.


ReplyQuote
lkl
 lkl
Member Admin
Joined: 6 years ago
Posts: 231
22 July 2015 3:34  

Encore une petite correction : je connais que > je sais que. Toujours. 🙂


ReplyQuote


More Lawless French

Subscribe to my twice-weekly newsletter:
 

 
French Tips and Tools

Stay up to date with Lawless French

Any Questions?

 Get help on the forum.
  
 

More Lawless French

 Subscribe to my twice-weekly newsletter.
       

Support Lawless French

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation.

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.