Lawless French Forum – Bonjour !

help with my awkwar...
 
Notifications
Clear all

Bonjour et bienvenue au forum Lawless French !

To start a new discussion, please choose a folder and then click the blue "Add topic" button.

help with my awkward sentence, please  


cerielou
Member
Joined: 5 years ago
Posts: 4
Topic starter  

Hi, Here's a sentence that I'm trying to write, in regards to an upcoming gift exchange: "I found something that I think you'll like". I'm not sure how to say this properly. I have: J'ai trouvé quelque chose qui te peut-être plairas. Is there a better way to say this? Thank you!


Quote
robert
Member
Joined: 6 years ago
Posts: 50
 

The object Te is better not separated from the verb Plaire that acts on it. You might do this:

J'ai trouvé quelque chose qui va peut-être te plaire.


ReplyQuote
cerielou
Member
Joined: 5 years ago
Posts: 4
Topic starter  

Thanks Robert, that sounds better!


ReplyQuote


More Lawless French

Subscribe to my twice-weekly newsletter:
 

 
French Tips and Tools

Stay up to date with Lawless French

Any Questions?

 Get help on the forum.
  
 

More Lawless French

 Subscribe to my twice-weekly newsletter.
       

Support Lawless French

  This free website is created with love and a great deal of work.

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation.

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.