Lawless French logo

In This Issue

• Faire la tête

• Interrogative Pronouns

• Passé composé Quiz

• Transference Errors

• Le Rouge et le Noir

• mégoter - Mot du jour

• Holidays and Events

Faire la tête

There's no reason to sulk about the French expression faire la tête.

Read lesson

French interrogative pronouns

Who, what, which one? Use interrogative pronouns to ask these questions, which are a little more complicated in French than in English.

Learn more

Test yourself on the passé composé with Anniversaire de mariage, or review the lesson.

Note: You must be logged into your Progress with Lawless French account to take this test. If you don't have one, sign up - it's free!

A transference error is a certain type of mistake, common to foreign language learners, which can be particularly difficult to stop making. The hardest part is becoming aware of the error; once you’ve done that, it’s just a matter of figuring out the correction and practicing your way to perfection.

Learn more

Le Rouge et le Noir

Read the first few paragraphs of Stendhal's classic 19th-century novel Le Rouge et le Noir, in French and English.

Read excerpt

Today's mot du jour is mégoter. Support Lawless French to read the lesson.

Learn a word a day

Features related to holidays and events in the French-speaking world, plus some celebratory expressions:

• bonne fête

• faire le pont

• Vive la France !

French holidays and celebrations